Sim. Cada endpoint é independente. Você pode usar apenas a API de FIPE, ou combinar FIPE + Restrições + Sinistro — o que fizer sentido pro seu caso.
Empresas e API
Posso consumir mais de um endpoint?
Sua dúvida não foi respondida?
Fale com a gente. Atendimento humano via WhatsApp em horário comercial.